读书心得容斋随笔随笔卷四

送孟东野序

容斋随笔 · 洪迈(南宋) · 随笔卷四 · 第 14 则

韩愈在《送孟东野序》中说:“物不得其平则鸣。”但文中又写道:“唐尧虞舜时,咎陶、夏禹善于文辞,(上天)就借他们之笔而鸣。夔(不通文辞)就借《韶》 乐而鸣。伊尹为商朝而鸣,周公为周朝而鸣。”又写:“上天要应和他们所鸣之声,就让他们为国家兴盛而鸣。”这就不是篇首所说的“不得其平”了。

我的心得

俗话说“闷声发大财”,其反面自然就是“不平则鸣”。韩愈的说法没有问题。洪迈不知是怎么想的,说“非所谓‘不得其平’”,没看懂他的意思。

洪迈原文 · 随笔卷四 · 送孟东野序

韩文公《送孟东野序》云:“物不得其平则鸣。”然其文云:“在唐、虞时,咎陶、禹其善鸣者,而假之以鸣。夔假于《韶》以鸣,伊尹鸣殷,周公鸣周。”又云:“天将和其声,而使鸣国家之盛。”然则非所谓“不得其平”也。

← 上一则:为文矜夸过实目录下一则:喷嚏 →