摘自《三体》英语版
《The Three-Body Problem》
| 单词原型 | 中文解释 | 记忆建议 |
|---|---|---|
| herald | 先驱/预兆 | 联想"Hera"(赫拉女神)+"ald"(古老)→神圣信使（词源记忆法） |
| sandglass | 沙漏 | "sand"(沙)+"glass"(玻璃)→直观构词法（实物联想） |
| lot | 大量/签 | 多义词：基础量词("a lot of")+抽签本义（语境区分法） |
| pendulum | 钟摆 | 拉丁词根"pend"(悬挂)+"ulum"(工具)→物理摆动装置 |
| awe-inducing | 令人敬畏的 | "awe"(敬畏)+"induce"(诱发)→情感复合词（拆分记忆） |
| colossal | 巨大的 | 联想"Colosseum"(罗马斗兽场)→庞然建筑参照法 |
| dais | 讲台 | 法语借词，发音类似"day"-"s"→高台特征（语音联想） |
| drape | 悬挂/帷幔 | 对比"drop"(掉落)→轻柔下垂感（动作对比记忆） |
| particolored | 杂色的 | "parti"(部分)+"colored"(有色)→拼色效果（构词解析） |
| blend | 混合 | 拟声词，搅拌声"bl-bl"+end→交融过程（声音联想） |
| temperamental | 喜怒无常的 | "temper"(脾气)+"mental"(心理)→情绪复合词 |
| hypnotic | 催眠的 | 词根"hypno"(睡眠)+"tic"→医学/心理学术语（词源法） |
| slumber | 睡眠 | 拟声词"sl-sl"+umber(阴影)→安静沉睡（氛围联想） |
| season | 调味/季节 | 多义词：四季循环+食物调味（一词多义分类法） |
| broth | 肉汤 | 对比"bread"(面包)→液体食物（餐饮关联记忆） |
| cauldron | 大锅 | 古英语"caldron"→魔法坩埚意象（神话文化联想） |
| hexagram | 六角星形 | "hexa"(六)+"gram"(图形)→几何/神秘符号（结构拆解） |
| shaman | 萨满 | 通古斯语借词→原始宗教祭司（文化专有名词记忆） |
| rumble | 隆隆声 | 拟声词"rum-"模拟低沉震动（雷声/机器）→通过声音联想记忆 |
| slab | 厚板/石板 | 对比"slab"(平板)与"slabber"(口水)→坚硬平面特征 |
| incandescent | 白炽的/炽热的 | "in"(加强)+"cand"(发光)→白炽灯泡原理（词源技术词） |
| granary | 谷仓 | "grain"(谷物)+"ary"(场所)→粮食储存建筑（构词法） |
| unfurl | 展开 | "un"(反)+"furl"(卷起)→旗帜/花瓣展开动作（反向记忆） |
| cutout | 剪影/挖剪图案 | "cut"(切割)+"out"(外)→纸质手工艺术（动作结果复合词） |
| wade | 涉水 | 对比"walk"(走)→水中艰难行进（动作场景联想） |
| heartfelt | 真挚的 | "heart"(心)+"felt"(感觉)→情感隐喻（身心关联法） |
| bonfire | 篝火 | "bon"(好)+"fire"(火)→欢乐火堆（法语词源+场景联想） |
| timepiece | 计时器 | "time"(时间)+"piece"(部件)→钟表类统称（复合词拆解） |
| snowflake | 雪花 | "snow"(雪)+"flake"(薄片)→晶体结构（自然现象具象化） |
| translucent | 半透明的 | "trans"(穿过)+"luc"(光)+"ent"→透光材质（词根解析） |
| mica | 云母 | 拉丁语"micare"(闪光)→矿物光泽特征（专业术语形象化） |
| deposition | 沉积/证言 | "de"(下)+"position"(放置)→法律/地质多义词（领域区分） |
| succumb | 屈服 | "suc"(下)+"cumb"(躺)→战败倒下（词源动作意象） |
| germinate | 发芽 | "germ"(胚芽)+"inate"(使)→植物生长（生物过程具象化） |
| revolve | 旋转 | "re"(再)+"volve"(转)→天体运行（词根+科学概念联动） |
❤转载请注明出处❤