摘自《球状闪电》俄语版
《Шаровая молния》
| 单词原型 | 中文解释 | 记忆建议 |
|---|---|---|
| радиоактивный | 放射性的 | "радио"(辐射)+"активный"(活跃的)→具有辐射活性的 |
| излучение | 辐射；放射 | "из-"+"лучение"(发光)→能量发射现象 |
| соорудить | 建造 | "со-"+"руда"(矿石)→用材料构筑 |
| наглухо | 严实地 | "на"+"глухой"(封闭的)→完全封闭状态 |
| запечатать | 密封 | "за-"+"печать"(印章)→用印封存 |
| уничтожить | 消灭 | "уни-"+"точить"(磨削)→彻底消除 |
| размещаться | 安置 | "раз-"+"место"(位置)→确定物体位置 |
| оборудование | 设备 | "об-"+"рудный"(矿石的)→加工资源的工具 |
| моделирование | 模拟 | "модель"(模型)+"рование"→建立模型过程 |
| аэродинамический | 空气动力学的 | "аэро"(空气)+"динамика"(动力学)→研究气体运动的 |
| труба | 管道；风洞 | 拟声词，模拟空气在管道中的流动声 |
| возникать | 出现 | "воз-"+"никать"(产生)→新现象的产生 |
| железобетонный | 钢筋混凝土的 | "железо"(铁)+"бетон"(混凝土)→复合材料 |
| постамент | 基座 | "по"+"стамент"(立场)→物体的支撑平台 |
| уходить | 离开 | "у-"+"ходить"(走)→从某处撤离 |
| платиновый | 铂金的 | "платина"(铂)+"овый"→铂金属制成的 |
| электрод | 电极 | "электро"(电)+"дод"(路径)→电流通路 |
| нагнуться | 弯腰 | "на"+"гнуть"(弯曲)→身体前倾动作 |
| протянуть | 伸出 | "про-"+"тянуть"(拉)→将物体递向远处 |
| шарик | 小球 | "шар"(球)+"ик"→小型球形物体 |
| подшипник | 轴承 | "под"+"шип"(针)→支撑旋转的机械部件 |
| покачать | 摇晃 | "по"+"качать"(摆动)→短时间来回移动 |
| свод | 拱顶；穹窿 | 联想"свет"(光)→穹顶透光结构 |
| плавиться | 熔化 | "плав"+"ить"(流动)→固体变液态 |
| капля | 液滴 | 拟声词"кап-кап"(滴答声)→水滴落下声 |
| затвердевать | 硬化 | "за"+"твердый"(硬的)→变得坚硬 |
| магнитуда | 震级 | 拉丁词源"magnitude"→地震能量大小 |
| превосходить | 超过 | "пре-"+"ходить"(越过)→超越界限 |
| естественный | 自然的 | "естество"(本质)+"енный"→符合自然规律的 |
| слежение | 跟踪 | "след"(痕迹)+"ение"→追踪行为 |
| ядерный | 核的 | "ядро"(核)+"ный"→与原子核相关的 |
| взрыв | 爆炸 | 拟声词"вз-"+"рыв"(破裂)→突然爆裂 |
| фиксировать | 记录 | "фикс"(固定)+"ировать"→将信息固定留存 |
| скандал | 丑闻 | 国际词"scandal"→引发争议的事件 |
| сотрясаться | 震动 | "со"+"тряс"(颤抖)→物体剧烈晃动 |
| окрестный | 周围的 | "около"(附近)+"стный"→邻近区域的 |
| вспышка | 闪光 | "вс-"+"пых"(闪烁)→突然的光亮 |
| озон | 臭氧 | 化学术语"ozone"→O₃分子 |
| радиус | 半径 | 拉丁词"radius"→从中心到边缘的距离 |
| приобретать | 获得 | "при"+"обретать"(找到)→得到某物 |
| излучатель | 发射器 | "излучать"(辐射)+"тель"(施动者后缀)→辐射源装置 |
| загружаться | 加载 | "за"+"грузить"(装载)+"ся"→数据/物资装入系统 |
| вычислительный | 计算的 | "вычислять"(计算)+"тельный"→与数学运算相关的 |
| превосходить | 超过 | "пре-"+"ходить"(越过)→能力/数值超出标准 |
| экстремальный | 极端的 | 国际词"extreme"→达到极限状态的 |
| обстановка | 环境；局势 | "об"+"становка"(布置)→周围条件与氛围 |
| сверхмощный | 超强功率的 | "сверх"(超)+"мощь"(力量)→超越常规强度的 |
| порождаться | 产生 | "по"+"рождать"(生成)+"ся"→现象/问题的起源 |
| лабиринт | 迷宫 | 希腊词源"labyrinthos"→复杂路径结构 |
| считаный | 可数的；少量的 | "считать"(计数)+"ный"→能够被计数的/有限的 |
❤转载请注明出处❤